¿Has conocido a personas que crees que realmente se sienten más satisfechas cuando están tristes (que felices) pero vacías cuando se supone que deben ser felices?

Sí. Aparte de los buscadores de atención, hay otra clase de personas que muestran este tipo de comportamiento.
Personalmente, siempre he sentido que es mucho más fácil mantener un estado de tristeza melancólica en contraste con un estado feliz y optimista. Mucho de eso creo que se debe a la inercia emocional. Soy el tipo de persona que valora la coherencia en los pensamientos y sentimientos.
Además, restringir mi felicidad también me da una falsa sensación de madurez emocional que realmente valoro.
Como la otra respuesta brillante ya ha señalado, soy narsissitic y esto es muy probable, solo es un producto de mí dándome demasiado tiempo para pensar en mí mismo 🙂

Oh si.
Todos los días.
La personalidad narcisista anhela la atención por la razón que sea posible.
Se convierte en un hábito de ser infeliz. Genera una respuesta que es favorable a dichas personas.
La dependencia de esa respuesta es adictiva. Es una forma de control.