¿Qué significa cuando alguien dice que es una gran distribuidora en un gimnasio de boxeo?

No creo que fuera un “distribuidor”, lo que implica a alguien que vende drogas. Una “gran cosa” es alguien importante. Definitivamente no es un insulto a menos que se haya dicho en tono sarcástico, en cuyo caso se podría utilizar para dar a entender que alguien piensa que él o ella es importante, pero en realidad no lo es.

Cuando alguien dice que es “un gran problema” en Z, significa que es una persona importante en los asuntos relacionados con Z. Se está jactando.

Gran distribuidor no es una frase común