¿Es difícil hacer amigos con los estadounidenses?

Depende de lo que usted quiere decir por “amigo”. Los estadounidenses tienden a correr la voz bastante casualmente en comparación con muchas otras culturas. Literalmente, si te encuentras con un estadounidense en la calle y te presentan a alguien, es muy probable que digan: “Oh, este es mi amigo Steve que conocí hoy en el autobús”. Incluso si él y Steve solo se han conocido por una hora.

Lo que el estadounidense realmente está diciendo es: “Este es Steve, él es genial, tiene mi sello de aprobación”. Eso es lo que significa “amigo” en esta situación. “Conocido” probablemente sería una palabra más apropiada, pero eso suena bastante formal y hostil para el oído estadounidense.

Si está hablando de “encontrar personas con las que hacer cosas”, en realidad creo que los estadounidenses tienden a ser más fáciles de integrar que otras culturas de esta manera. Los estadounidenses tienden a ser un poco más extrovertidos en comparación con muchos otros pueblos, por lo que no es muy difícil encontrar grupos para hacer algo.

Sin embargo, en términos de formar relaciones más profundas , es tan difícil hacer esto con los estadounidenses como en cualquier otro lugar.

Hay un dicho que dice acerca de las culturas más introvertidas (como las japonesas) que son como cocos: difíciles de romper la capa exterior, pero dulces por dentro. Luego está el dicho que generalmente se aplica a los estadounidenses: que somos como los melocotones, dulces y amigables por fuera, pero difíciles de romper por dentro.

Joder, odio ese dicho porque implica que mi ser interior, como estadounidense, es un jodido pozo de melocotón . ¿Sabes lo que haces con las semillas de durazno? Tiras esa mierda lejos . Entonces, ¿lo que estás diciendo es que una vez que hayas terminado con mi exterior agradable y superficial, vas a arrojar mis elementos centrales al puto contenedor de compost?

¿Sabes que? Los idiotas pueden irse al infierno .

Si alguien me necesita, estaré en esta esquina llorando suavemente en una botella de Jack.