¿Qué significa estar ‘fresco’ con alguien?

La frase “estar fresco con” alguien es una expresión informal y / o un idioma en inglés. El significado general es ser descortés, impertinente y / o irrespetuoso en el comportamiento o actitud hacia alguien.

No te refresques conmigo. (Descarado, delantero, impertinente, descarado)
Algunos de los chicos trataron de refrescarse con las chicas. (Presuntuoso, adelante)