¿Cómo explica la psicología la sensación de estar “con el corazón roto”? ¿Cómo se acuñó el término ‘afligido’?

Creo que la persona que hizo esta pregunta sabrá la mejor respuesta.