¿Cuáles son algunos insultos que suenan como cumplidos? Estaba editando una recomendación y tuve que decirle a la escritora que “ella hace un gran esfuerzo” en realidad significa “su trabajo es realmente malo”. ¿Cuáles son los otros cumplidos que tienen connotaciones negativas?

Answer 1

Una línea de la película Time Bandits no suena realmente como un insulto hasta que lo analizas: “Benson, eres tan misericordiosamente libre de los estragos de la inteligencia”.

Uno que es más un beso de despedida que un insulto, pero que suena como un complemento, es: “Realmente me gustas, como amigo”. (De la “Súper Especial Sección de Despedidas” de “Da Board! De Softool”)

Una que obtuve hace un tiempo: “Bueno, si te estás divirtiendo, al menos alguien lo está”.

Y una manera realmente agradable de decirle a alguien “Estás lleno de mierda” es: “Eso no es el caso”.

Punta de sombrero: Virendra Kumar Janghel para la A2A.

Answer 2

He tenido esto un par de veces, ‘Debajo de todo, eres una muy buena persona, Chris’. En realidad, una conversación fue un poco así.
Mujer en el trabajo, ‘Debajo de ti eres una muy buena persona, Chris’.
Yo, ‘debajo de que hmm?’
Ella, ‘O tu sabes’.
Yo, ‘realmente no’.
Ella: ‘Te estoy dando un cumplido, debes concentrarte en lo positivo y no en lo negativo. Como yo lo hago.’
Yo, ‘tienes razón. Ahora, ¿qué tal una taza de té caliente y encantadora?

Ok, la última línea no salió de mi boca, por mucho que quisiera.

Tal vez tengan un punto.

Answer 3

“Lo hiciste genial. ¡Buena suerte! Nos pondremos en contacto contigo”.

Inicialmente, estas palabras de oro de HR al final de su entrevista de trabajo pueden sonar positivas o ambiguas. Pero después de haber dado entrevistas amplias sin obtener el trabajo, comienza a sentirse insultante y puede ser enloquecedor a veces.

Answer 4

Veo a qué te refieres. Es lo que la gente llama un cumplido atrasado. Son uno de mis favoritos cuando se trata de molestar a mis amigos. Así que aquí está uno de ellos:
Cuando mi amigo está jugando CS / FIFA.
Yo: “Wow, hombre! En realidad eres bueno en esto”.
Traducción: Apestas en todo lo demás.