Lo que es educado varía de cultura a cultura. Es importante saber qué es apropiado para que no ofendamos a los demás. Hablaría con algunas personas mayores que estarán más familiarizadas con las costumbres en su área.
Podrías preguntarle a tu amigo a qué se refiere. Puede ser una o dos cosas que lo ofendan, y puede que no esté en lo correcto; tal vez él está haciendo las cosas mal