¿Es decir ‘te debo una disculpa’ lo mismo que decir ‘lo siento’?

Answer 1

Si y no.

Sí, porque al igual que simplemente decir “Lo siento” sin ninguna explicación de qué o por qué o cualquier intento de sinceridad, va a caer igual de plano y no tendrá sentido.

No, porque el simple hecho de reconocer que le debes a alguien una disculpa no equivale a pedir disculpas.

Answer 2

No. Dependiendo del tono, incluso podría ser despectivo.
Te debo una disculpa!

Además, si alguien está realmente arrepentido, no van a hacer preguntas. Se disculparán y terminarán con eso.

Answer 3

¡No lo es! Hay un libro maravilloso que explica las maneras en que las personas interpretan cómo se ama y se cuida entre otras muchas personas. Se llama Los 5 idiomas del amor y se recomienda para parejas que tienen problemas para comunicarse. Si no lo has leído, te sugiero que lo hagas. Hay un capítulo que explica las diferencias entre disculparse y decir que lo siente. Me obligó a reevaluar todo lo que creía saber sobre las relaciones. ¡Darle una oportunidad!

Answer 4

Yo personalmente los tomaría de la misma manera, como también. “Te debo una disculpa” no es una afirmación que se toma palabra por palabra, de la misma manera que “pedir perdón” no significa literalmente como mendigar el perdón de alguien. Cuando dices que me disculpan, ¿estás esperando que la persona se salga de tu camino, o te detienes y le preguntas para qué necesitas ser excusado? Supongo que solo dependería de la persona a la que se dirige y quién lo dice.

El inglés siempre está cambiando y, a menudo, el uso de algo se cambia completamente de persona a persona dependiendo de cuándo, dónde y con quién se crió.

Answer 5

No, no es lo mismo. Creo que “te debo una disculpa” significa más, porque implica más responsabilidad personal.

“Lo siento” es más susceptible a luego obviar la disculpa real al agregar “si” o “lo que fuiste” a ella, lo que en realidad niega la disculpa en esencia.

Espero que esto tenga sentido.

Answer 6

Oh no.

Especialmente no para mí. Eso tiene que ver con cómo crecí. No hay un equivalente alemán a la frase casual y usada en exceso “Lo siento”, la forma en que uno lo encuentra en la cultura norteamericana. La cultura canadiense en particular.

Después de haber vivido en Canadá durante muchos años, recibí la visita de un querido amigo alemán.

Aparentemente solté “Lo siento” una vez muy a menudo … me había acostumbrado.

Ella me miró y exigió saber de qué me arrepentía. ¿Otra vez? ¿Había perdido la cabeza?

No tenia respuesta Dije “Lo siento”, luego se detuvo en seco. No era más que una frase, un relleno.

Así que ahora me cuido. Si realmente creo que hice algo que me obliga a decir que me equivoqué, diré “Te debo una disculpa”, porque lo hago, y significa mucho más.

Answer 7

Sí, pero a menudo es una buena práctica decirlos uno tras otro.

Creo que te debo una disculpa.

‘¿Oh si?’

‘Sí, lo siento mucho’.

Ahí. No es tan difícil ¿verdad? Usar frases más formales cuando se disculpa con alguien en una situación grave a menudo lo ayudará en el futuro. Parecerás más maduro y la gente pensará que eres alguien con quien ahora están en buenos términos.

Answer 8

Conozco personas que podrían decir perdón sin palabras. He conocido personas que podrían dar disculpas increíbles y nunca significar una.

No te dejes atrapar por las palabras. Esté atento a la intención. Si alguien lo lamenta, lo muestran y trabajan para cambiar el problema. Si no lo están, también lo demostrarán.

He aceptado muchas disculpas que nunca recibí con palabras. Y he tirado algunos falsos increíbles.

Answer 9

Esto me recuerda a una señora con la que solía trabajar. Si dijiste “Lo siento”, diría “Estoy seguro de que lo estás, ahora voy a tomar una disculpa”.

Esta mujer fue el epítome de las palabras que probablemente no pueda decir sobre Quora.

Honestamente, si le dices a alguien “te debo una disculpa” y lo dices en serio y te contestan que no te disculpas, esta persona solo está buscando problemas. Quieren algo de lo que quejarse para que puedan sentirse justos.

Answer 10

Va más allá de ‘lo siento’. A menos que la persona que lo dice lo diga solo por efecto dramático, señala que lo que está tratando de reparar también lo angustia.

Es como decir “Lo siento por X y, además, no estoy orgulloso de mi propio comportamiento”.

Answer 11

Si debo un pago de hipoteca y llamo a la compañía hipotecaria para informarles que les debo el pago, no es lo mismo que enviarles el pago. En el mismo sentido, no creo que decirle a alguien que le debo una disculpa es lo mismo que darles una disculpa.

Answer 12

¿Es decir “te debo 1 millón de dólares” lo mismo que pagar esa deuda de 1 millón?

Si es así, ¿tienes un millón de repuesto que podría pedir prestado? Podríamos negociar una cantidad menor …

En serio, decir “te debo una disculpa” es una admisión de mala conducta y reconoce que se debe la disculpa. Si la persona que está en el lado receptor encuentra que es “suficientemente buena”, entonces no tengo ningún problema, sin embargo, el seguimiento de “Te debo una disculpa” con “Lo siento mucho por …” no es un desperdicio .

Answer 13

No, caso 1, no te has disculpado, acabas de aceptar

Answer 14

Depende del contexto, pero me suenan igual.

Debido a una disculpa parece un poco más arrepentido, que simplemente pedir perdón, pero tendría que escuchar el contexto para juzgar de verdad.