¿Cómo debería una persona tratar mejor con un comentario de su gerente que percibe como grosero?

No dices el contexto del canal de chat público o lo que estaba haciendo allí y por qué. Si lo que pedías era inadecuado para ese contexto, serías la persona equivocada. Es su manager y luego de su expresión inicial de relajación, lo que significa simplemente relajarse, fue grosero desafiándolo en una charla pública.

Sin más detalles, diría que usted fue el único con el problema de ser grosero al llamarlo en una charla pública. La mejor manera de manejarlo es seguir los consejos dados, ya que puede que no haya sido el lugar adecuado para preguntar. Programe sus preguntas para que se hagan de manera adecuada.

Si, por otro lado, era apropiado hacer una pregunta, él todavía te dijo que te relajes, y deberías haberlo hecho, no responder bruscamente.

Si quiere hacerle saber que no le gustó usar esa frase, no use un canal público para hacerlo. Sí, lo dijo en un canal público, pero es tu jefe, así que no respondes ni hablas públicamente.

“Relajarse” es una frase común. Dale una oportunidad; Hágale saber que para usted la frase es grosera y abrupta y usted pensó que era inapropiado para el tono de su pregunta. Él puede o no puede disculparse, estar preparado para cualquiera de las respuestas. Lo importante es que le comuniques (en privado) cómo te afectó la frase, no si obtendrás una explicación y / o una disculpa de él.