No es.
Este es un problema muy real para ti. Pero no es un problema para ella. No es su responsabilidad arreglar tu problema.
Si su vecino en el trabajo estuviera usando un aroma al que usted fuera alérgico, sería diferente. Podría mencionar que era alérgico a él, y si su vecino continuaba usando ese olor, podría ir a Recursos Humanos, y explicarle que no puede estar cerca de esa persona en particular, y solicitar un ajuste médico al lugar donde se sentó.
Miremos esto de otra manera, sin embargo. ¿Y si tu vecino era extremadamente feo? Acaba de nacer de esa manera. Se vestían bien, hablaban bien, hacían bien su trabajo, pero ¿qué pasaría si estuvieras realmente distraído en el trabajo, porque tenías que mirar la cara fea de esa persona?
- Cuando mi novio filipino me presentó a sus amigos, uno de ellos gritó “¡Es negro!” y se rieron. ¿Son racistas?
- ¿Es normal que siempre me ofendan los miembros de mi equipo?
- ¿Por qué pierdo interés en mis estudios?
- ¿Por qué a la gente no le gusta la sinceridad?
- ¿Qué es algo que decirle a un programador que cree que lo sabe todo?
Cuando lo piensas de esa manera, te das cuenta de que no es responsabilidad de tu vecino arreglarlo por ti.
Lo sé, tu vecina podría cambiar la forma en que se ve, por lo que podría parecer diferente de la vecina fea. Pero no es diferente. USTED está distraído, ese es su problema y necesita arreglarlo.
O bien necesitas encontrar una manera de evitar mirarla, o necesitas encontrar una manera de moverte sin culparla.
Para ti, este es un problema que ella está causando. Para HR, este es un problema que estás causando.
No estoy de acuerdo con que debas ir a recursos humanos. Creo que necesitas ser creativo y encontrar una manera de lidiar con eso. ¡No estoy diciendo que será fácil! Solo digo que depende de ti resolverlo.