¿Por qué cada vez que una mujer se enferma de su hombre o trata de acabar con una cosa, la evita como si mis sentimientos cambiaran?

Te respondiste a ti mismo, de una manera que están siendo coherentes. Están perdiendo a sus mujeres (las pocas que tienen las agallas de dejarlas) debido a su egoísmo, lo que significa que fueron descuidadas de la felicidad, las prioridades y las aspiraciones de sus parejas. ¿Cómo puedes esperar que les importe cuando la relación se ha deteriorado?
En este punto, rara vez se arrepentirán, a lo sumo lo simularán intentando mantenerlo fuera de conveniencia hasta que ELLOS quieran terminar (por cierto, las mujeres también hacen esta parte).

Lo que digo es: creo que a los que nunca les importó nada, en primer lugar, parece ser el caso debido al romance: el noviazgo, la pasión, la actitud agradable …

Es por eso que siempre he sido amigo de mis exes: ya sea que seamos yo o los que lo terminaron, saben que no obstaculizan su felicidad. Parte de esto es aguantar el hecho de ser desechado: incluso si estaba desesperadamente enamorado y convencido de que podía (tenía que) arreglarme, mi respeto por ella supera el sentimiento de posesión (y pertenencia).

Muchas veces, las señales de una pareja obsesionada / controladora / abusiva están ahí desde el principio. Podríamos descuidarlos por debilidad, atracción, soledad.