La mejor manera de aprender un idioma es hablar y escribir.
Como ura tamiliano, hablarías menos, ya que serían menos personas con quienes hablar.
Entonces, trata de leer periódicos y novelas hindi y mira películas hindi.
Y si eso tampoco funciona, únete a clases de coaching para ello.