¿Cuál es el significado de la frase ‘gracias pero no gracias’?

Answer 1

Es una forma educada de rechazar algo.

Si alguien ofrece algo atractivo, y usted quiere rechazar, pero asegúrese de que saben que no es porque está tratando de insultarlo, “lo agradezco pero no gracias” lo explica todo.

“¿Te gustaría uno de mis brownies caseros?”

“Gracias, pero no gracias.”

Answer 2

्यवाद, इसकी कोई ज़रूरत नहीं

o

Gracias, pero no estoy interesado. (Una forma de rechazar algo que no es muy deseable.)

Answer 3

Puede ser por múltiples razones y puede significar algunas cosas, pero en última instancia, utilizado de manera educada, significa gracias por su oferta, aprecio el pensamiento y lo que pasó para hacerlo, pero no, gracias, yo Actualmente no estoy interesado en lo que tiene que ofrecer. El agradecimiento es el agradecimiento directo de la persona, y el no agradecimiento que sigue es el rechazo del artículo u oferta que la persona ha hecho por usted.

Answer 4

Está agradeciendo a alguien por ofrecerle algo, pero también se niega a aceptarlo.

Digamos que alguien te ofrece un fin de semana pero no quieres ir.

O te ofrecen comida que no quieres o que te gusta.

Es una forma de ser educado pero aún así decir NO.

Answer 5

“Gracias, pero no gracias.” Primero expresa gratitud por una oferta, luego rechaza la oferta. Si te ofrezco una barra de chocolate, pero no estás comiendo azúcar, podrías decir gracias, pero no, gracias. Además, a veces se usa sarcásticamente o irónicamente. Si te ofrezco una barra de dulce que acabo de chupar, podrías poner una carita y decir lo mismo.

Answer 6

Aprecias que te pregunten, pero no a lo que se ofrece. Es ser educado y mostrar aprecio al mismo tiempo.